Герой Віків
The Hero of Ages, Brandon Sanderson
- мова оригіналу
- англійська
- переклад
- українська · AI + редактор Otherwords
- формати
- epubpdf
- ціна
- 5 $ або 400 ⭐ усі формати
оплата в Telegram Stars або криптовалютою, файли одразу
«З-імли-народжені» · Книга 3
«З-імли-народжені» українською: порядок читання і всі книги
«Герой Віків» українською: третя книга трилогії «З-імли-народжені» (Mistborn) Брендона Сандерсона і фінал історії Вен, вуличної злодійки, яка стала наймогутнішою Народженою імлою свого світу.
Світ, який Вен і її друзі намагалися врятувати, гине просто в них на очах. Тепер попіл падає густіше, ніж будь-коли, імла тримається дедалі довше після світанку і забирає життя, а земля трясеться. Вен і її союзники йдуть від міста до міста, бо по всій імперії заховані склади з припасами і таємницями, і якась із цих таємниць може стати останньою надією.
Тим часом Сейзд, террісійський Хранитель, який присвятив життя збереженню релігій зниклих народів, уперше втратив віру і шукає в своїх записах хоч одну, що виявиться правдивою. Привид, наймолодший із банди Келсьє, опиняється в місті, захопленому повстанням, і мусить стати героєм, яким завжди хотів бути. А над усіма ними стоїть ворог, якого ніхто не може побачити, і він уміє обернути проти людей навіть їхні власні пророцтва.
Сандерсон відомий тим, що в останній книзі циклу збирає докупи кожну дрібницю, розкидану в попередніх, і «Герой Віків» тут не виняток: епіграфи на початку розділів, давні легенди, правила алломантії і загадки першої книги складаються в одну відповідь. Це книга про віру і сумнів, про ціну влади і про те, що означає бути героєм, коли надії майже не лишилося.
Тропи: епічне фентезі, унікальна система магії, кінець світу, фінал трилогії.
Книга 3 циклу «З-імли-народжені». Повний текст українською: 84 розділи, близько 203 тисяч слів.
Переклад з англійського оригіналу (Tor, 2008) з AI і вичиткою редактора, як ми перекладаємо. Перший розділ можна прочитати безкоштовно.
Питання
- Чи є «Герой Віків» українською?
- Так, книга вже вийшла українською. Це третя книга трилогії «З-імли-народжені» Брендона Сандерсона, перекладена з англійського оригіналу. EPUB і PDF можна замовити на цій сторінці, посилання на файли приходить одразу після оплати.
- Чи треба спершу прочитати попередні книги?
- Так. Це фінал трилогії, тож почніть із «З-імли-народжених» і «Джерела Вознесіння». Після «Героя Віків» можна читати повість «Таємна історія».
- Про що ця книга?
- Світ гине: попіл падає дедалі густіше, імла вбиває, а земля трясеться. Вен і її союзники шукають останні схованки Пана Всевладаря, щоб зрозуміти, як це зупинити, поки ще є що рятувати.
Схожі книги
- «Трон зі скла», Сара Дж. Маас, порядок читання і книги українською
- «Домініони», Ебіґейл Оуен, порядок читання і книги українською
- «Дім Землі та Крові», перша книга циклу «Місто Півмісяця», Сара Дж. Маас
«Герой Віків», EPUB і PDF. Файли одразу після оплати, посилання також приходить на пошту.
Схоже, сторінка відкрита у вбудованому браузері соцмережі. Біржі й гаманці в ньому часто не працюють, тому для оплати краще відкрити її у звичайному браузері: натисніть ··· у куті екрана і оберіть «Відкрити в браузері».
Є запитання? Напишіть нам: orders@otherwords.site. Вже купили книгу? Мої замовлення.
Купівля. Книга включає EPUB та PDF. Оплатити можна двома способами. У Telegram Stars (400 ⭐): оплата проходить у Telegram, ціна вже включає всі комісії. Або криптовалютою (5 $) через сервіс NOWPayments: на сторінці оплати ви обираєте монету і мережу, комісію сервісу (близько 1%) і мережі сплачує покупець. Якщо криптовалюти надійшло трохи менше суми (до 2%, наприклад через комісію біржі), замовлення все одно вважається оплаченим.
Отримання файлів. Щойно оплата підтверджена, файли можна завантажити на сторінці замовлення, а посилання на неї приходить на вказану пошту. Посилання особисте. Якщо загубите лист, нові посилання можна отримати на сторінці «Мої замовлення».
Використання. Файли для особистого читання; будь ласка, не поширюйте їх. Кожен файл персональний: у ньому вказано номер замовлення і пошту покупця. Одне замовлення можна завантажити до 10 разів (усі формати разом); якщо цього не вистачить, напишіть нам.
Повернення. Книга - це цифровий файл, доступний одразу після оплати, тому кошти за оплачене замовлення не повертаються. Перед покупкою прочитайте безкоштовний уривок першого розділу на сторінці книги: він показує якість перекладу. Якщо лист із посиланням не прийшов, файл не відкривається або пошкоджений, напишіть на orders@otherwords.site з номером замовлення, і ми надішлемо файли ще раз або в іншому форматі. Знайдену помилку в перекладі виправимо і надішлемо оновлений файл.
Дані. Ми зберігаємо лише пошту і дані замовлення (книга, сума, статус оплати), щоб видати файли і повторно надіслати посилання. Листи про нові книги надсилаємо лише тим, хто сам про це попросив: позначив це при оплаті або підписався на сайті й підтвердив підписку з пошти. Для цього зберігаємо пошту в сервісі розсилок Resend. У кожному такому листі є посилання, щоб відписатися. Пошту не передаємо третім особам. Щоб зупиняти масові автоматичні замовлення, ми рахуємо, скільки замовлень надходить з одного підключення за годину; для цього зберігаємо не саму IP-адресу, а її зашифрований відбиток, з якого адресу не прочитати. Відвідування сайту рахуємо через Umami, без cookies. Оплату обробляє NOWPayments або Telegram, кожен за своїми правилами. Для оплати в Stars ми отримуємо від Telegram лише номер платежу і ідентифікатор чату, щоб надіслати вам посилання на файли.